L’Alliance française de Port Harcourt collabore avec un traducteur qualifié pour assurer des traductions de qualité entre la langue française et la langue anglaise, ainsi que de l’anglais vers le français.
The Alliance Française of Port Harcourt collaborates with a qualify translator to ensure high-quality translations between the French and English languages, as well as from English to French.
| Type de Document | Tarif Normal / Page | Tarif en Urgence (SI ACCEPTÉ) |
|---|---|---|
| Documents Courants (acte de naissance, relevé de notes, attestation de mariage) | N10,500 (5 jours ouvrables) | + N2,000 (2 jours ouvrables) |
| Documents Légaux (attestation de serment, contrats, transactions bancaires, etc.) | N12,500 (5 jours ouvrables) | + N2,000 (2 jours ouvrables) |
| Documents Techniques et Autres (plan d’architecture, dessin industriel, documents médicaux, etc.) | N16,000 (7 jours ouvrables) | + N3,000 (minimum 4 jours ouvrables) |
| Type of Document | Regular Price / Page | Urgent Work Price (IF AGREED) |
|---|---|---|
| Regular Documents (birth certificate, academic transcripts, marriage certificate) | N10,500 (5 working days) | + N2,000 (2 working days) |
| Legal Documents (oath certificates, contracts, banking transactions, etc.) | N12,500 (5 working days) | + N2,000 (2 working days) |
| Technical and Other Documents (architectural plans, industrial drawings, medical documents, etc.) | N16,000 (7 working days) | + N3,000 (minimum 4 working days) |
La copie originale de chaque document destiné à la traduction doit être présentée au secrétaire ou, si nécessaire, au directeur afin de déterminer la nature du document pour la traduction. Les paiements doivent être effectués avant le début du travail.
En cas de document de 10 pages ou plus provenant de la même personne, un délai supplémentaire de collecte sera imposé par l’organisation. L’Alliance Française se réserve le droit de refuser un travail de traduction.
The original copy of each document intended for translation must be submitted to the secretary or, if necessary, the director to determine the nature of the document for translation. Payments must be made before work can commence.
In cases where there is a document of 10 pages or more from the same person, an additional collection time frame will be imposed by the organization. The Alliance Française reserves the right to decline a translation job.
Pour toute demande de traduction, veuillez contacter admin.phc@af-nigeria.org ou appeler le +234 805 323 3579 (appels ou discussion WhatsApp).
For all translation inquiries, please contact admin.phc@af-nigeria.org or call +234 805 323 3579 (calls or WhatsApp chat).